The Informatics Skunkworks Program for Undergraduate Research at the Interface of Data Science and Materials Science and Engineering